Aos 14anos descobri que tinha ovários policístico; aos 19 anos tive DIPA e fiquei internada por 10dias

Pelo que você afirma, são 3 coisas diferentes. Cisto funcional não tem importância, só necessita seguimento. Já o cisto dermóide precisa de tratamento cirúrgico, apesar de ser uma condição benigna, se não for retirado ele cresce a ponto de prejudicar o ovário inteiro. Nenhum dos 2 tem relação com a DIPA. É necessário saber se foi feito o tratamento completo da DIPA e se os teus cistos realmente são o que você diz, ou se este diagnõstico está realmente correto.

Com relação ao cisto dermóide, também conhecido como teratoma, é um cisto na grande maioria das vezes benigno, porém como pode atingir tamanhos de até 5cm ou mais, podem causar dor e até torção ovariana, por isso seu tratamento de escolha costuma ser a extração por videolaparoscopia ou até cirurgia aberta. O cisto funcional, ou simples, nada a preocupar já que se trata de característica fisiológica do próprio funcionamento ovariano. Por último, a dor durante o exame ultrasom transvaginal pode ocorrer, mas como você já teve o diagnóstico de DIPA, vale a pena a visita ao Ginecologista.