Através do exame físico o médico pode saber se houve ruptura parcial do tendão de aquiles?

Através do exame físico é possível detectar uma ruptura parcial sim porém muito difícil pois a lesão pode não ser palpável e o movimento estar mantido (diferente de uma lesão completa). O ideal seria realizar uma ressonância magnética. Espero q tenha ajudado.

O exame físico verifica se há funcao preservada ou não , ou seja é muito útil na identificação das lesões completas , as parciais normalmente são identificadas em exs de imagem como USG ou RM.

Sim. O exame clínico detalhado juntamente com a história do trauma é suficiente para o diagnóstico da grande maioria das lesões ortopédicas. Eventualmente a extensão da lesão pode ser detalhada por exames de imagem, caso o especialista julgue necessário para auxilia-lo na condução do tratamento.