Estou na menopausa, faço RH,e usando o adesivo syten percebi que estou tendo candidiase recorrente.P

Estou na menopausa, faço RH,e usando o adesivo syten percebi que estou tendo candidiase recorrente.Pode ser o adesivo ? Faço tratamento com as cápsulas vaginais com ácido bórico ,é normal ficar com resíduos na vagina das cápsulas?

5 respostas


O adesivo hormonal pode influenciar o ambiente vaginal, porém, geralmente essa influencia é positiva, mas ainda assim, não dá para afirmar que ele seja a causa da candidíase. Sobre o ácido bórico, sim, é normal sair um pouco de resíduo da cápsula na vagina após o uso. Se a candidíase estiver voltando com frequência, vale conversar com seu ginecologista para investigar melhor a causa.

Obtenha respostas com a consulta online

Precisa do conselho de um especialista? Agende uma consulta online: receba todas as respostas sem sair de casa.


O adesivo de estradiol (terapia hormonal da menopausa) não é considerado uma causa direta comum de candidíase recorrente. Na menopausa, porém, a redução do estrogênio pode modificar o ambiente vaginal, favorecer ressecamento, ardor e alterações da microbiota. A terapia hormonal pode melhorar a saúde vaginal, portanto é importante confirmar se os episódios são realmente candidíase, pois outras condições podem produzir sintomas semelhantes. Em casos recorrentes, recomenda-se avaliação ginecológica e, muitas vezes, exame/cultura vaginal para confirmar Candida e identificar espécies diferentes. Quanto às cápsulas vaginais de ácido bórico, pode ocorrer eliminação de parte do conteúdo posteriormente, deixando resíduos ou secreção esbranquiçada. Isso, isoladamente, não significa que o tratamento esteja falhando. O ácido bórico é utilizado em situações específicas de candidíase, principalmente por espécies não-albicans, e deve ser usado exatamente na formulação e duração prescritas pelo ginecologista. Se você está tendo episódios repetidos, vale investigar também diabetes/glicemia, uso de antibióticos, alterações da microbiota e síndrome geniturinária da menopausa. Uma consulta com ginecologista permite avaliar menopausa, terapia hormonal, saúde da mulher, candidíase recorrente e saúde vaginal, diferenciando infecção de alterações próprias do climatério e definindo o tratamento mais adequado.


A terapia hormonal com estrogênio pode, em algumas mulheres, favorecer mudanças no ambiente vaginal que facilitam a proliferação de Candida, mas isso não significa que o adesivo Systen seja necessariamente a única causa das recorrências. Quando existem episódios repetidos, é importante confirmar se realmente se trata de candidíase, idealmente identificando a espécie de Candida nos casos recorrentes, pois outras vulvovaginites podem produzir sintomas semelhantes e exigir tratamentos diferentes. Diabetes, uso recente de antibióticos, imunidade e outros fatores também devem ser considerados. Em relação ao ácido bórico vaginal, é relativamente comum observar resíduos esbranquiçados da cápsula após sua dissolução. Entretanto, corrimento com odor, dor, sangramento ou irritação intensa merece reavaliação. Uma consulta ginecológica pode investigar a recorrência sem necessariamente precisar suspender uma reposição hormonal que esteja trazendo benefícios.


Lidar com candidíase que volta enquanto se cuida da menopausa é cansativo, e perguntar se o adesivo tem relação é bem razoável. Depois da menopausa a candidíase costuma ser menos frequente, e a reposição hormonal pode aumentar um pouco essa chance em algumas mulheres, mas isso não é regra e nem sempre o adesivo é o responsável. Coceira e corrimento também podem ter outras causas, por isso vale confirmar o diagnóstico antes de repetir o tratamento. Sobre as cápsulas, é comum que parte do material dissolvido saia pela vagina, o que em geral não indica problema, mas esse tipo de tratamento deve ser conduzido por quem acompanha você. Converse com o seu ginecologista sobre o conjunto, pois a decisão passa por avaliação com exame físico e exames complementares.

Dr. Marcelo Pires

Dr. Marcelo Pires

Ginecologista

São Paulo

Agendar consulta

O Systen é um adesivo transdérmico contendo estradiol, utilizado em determinados esquemas de terapia hormonal da menopausa. A exposição estrogênica pode favorecer alterações no ambiente vaginal e, em algumas mulheres, contribuir para maior suscetibilidade à candidíase. Entretanto, a recorrência dos sintomas não deve ser atribuída automaticamente ao adesivo, pois é necessário confirmar se existe realmente infecção por Candida e investigar outras causas de ardência e corrimento. Os resíduos observados após a utilização de cápsulas vaginais de ácido bórico podem corresponder à dissolução incompleta do conteúdo e da base da formulação. Recomendo avaliação ginecológica com exame vaginal e, em casos recorrentes, identificação da espécie de Candida. O ácido bórico pode causar irritação, não deve ser ingerido e é contraindicado durante a gestação. A investigação individualizada permite ajustar o tratamento e avaliar a necessidade de modificar a terapia hormonal.

Ainda procurando respostas? Faça uma nova pergunta

  • • A pergunta é anônima

  • • Faça uma pergunta específica

  • • A pergunta vai para especialistas, não para um médico específico

  • • Não substitui uma consulta médica

  • • Não serve para confirmar diagnósticos

  • • Não publicamos informações sobre dosagem de medicamentos


Escolha o especialista para quem deseja direcionar sua pergunta
Usaremos apenas para notificá-lo sobre a resposta. Não será visível publicamente.

Todo o conteúdo, em particular perguntas e respostas, é de caráter informativo e em nenhum caso pode substituir um diagnóstico médico.