Eu gostaria de saber se o Depakote ER tem menos efeitos colaterais que o Gardenal.

Isso é muito individual. Depende da dose, da tolerância ao medicamento, da capacidade do seu fígado, de outros medicamentos que faça uso, de outras doenças presentes. Ambos são bons medicamentos ainda na atualidade, dependendo do tipo de crise.