Fiz uma cirurgia no tornozelo a 3 dias, é normal sentir formigamento?

Não é comum essa sensação. Se estiver com imobilização, como, por exemplo, uma tala gessada, até pode ser pela compressão do enfaixamento. De qq modo, sugiro que entre em contato com o ortopedista que o operou.