O remédio de zolpidem era pra engoli, eu o usei de forma sublingual. Tem algum problema?

Por não ser a via correta de uso, talvez a medicação não fará o efeito desejável. Porém, não há qualquer risco futuro. Tome a medicação como prescrita pelo médico.

À disposição.

O Zolpidem, dependendo da formulação e dosagem, pode ser usado via sublingual (como é o caso do zolpidem SL 5mg), dessa forma o efeito de indução do sono é obtido de maneira mais rápida. As outras formulações devem idealmente ser ingeridas via oral, porém sem riscos maiores caso use sublingual. Fico à disposição.

Olá, o Zolpidem é um agente hipnótico que age como indutor de sono. Ele é muito indicado para quem tem quadros de insônia. Há formulações para uso sublingual, normalmente com acréscimo SL ao nome da medicação, as quais tem uma ação mais rápida por uma via de absorção.
No seu caso, como a medicação era para ingestão e você usou de forma sublingual o que acontece é que ele é dissolvido na boca e absorvido no trato gastrintestinal. Dessa forma, o único porém seria um atraso na absorção e efeito da medicação.
Se ainda houver dúvidas procure seu psiquiatra para que ele possa fazer os devidos esclarecimentos sobre esta e outras questões pertinentes ao seu tratamento.. Ele deverá fazer os devidos esclarecimentos e trazer segurança sobre o uso da medicação. Lembro que uma boa Aliança Terapêutica aliada ao autoconhecimento podem ajudar a lidar com as adversidades e trabalhar estratégias saudáveis de enfrentamento aos desafios que surgirem.