Os remédios de ansiedade faz efeito mesmo estando no ambiente causador da ansiedade ou fobia no gera

Sim, essa a intenção do tratamento, melhorar a qualidade de vida do paciente.

Uma situação ansiogênica para uma pessoa vai requerer mais dessa pessoa do que um ambiente que a mesma considera seguro. Logo, pode acontecer do medicamento não ser suficiente para dar conta da demanda mental de estar nesses contextos. Sem dúvida isso é um sinal de que o tratamento precisa ser melhorado, o que inclui rever a medicação e suas doses, associar psicoterapia, praticar exercícios físicos, cuidar da alimentação, etc. Seria um erro colocar toda expectativa de melhora apenas na neuroquímica cerebral.