Qual a diferença entre a cimentada e não cimentada?

Na prótese não cimentada não se usa cimento ósseo para fixa-la ao osso. A fixação ocorre por meio de adesão óssea (osteo-intregração) na superfície da prótese (cresce osso na prótese). É usada mais comumente em paciente sem osteoporose.
A protese híbrida é formada por um componente cimentado (normalmente o fêmur) e outro não cimentado (acetábulo). É usada normalmente em paciente com osso osteoporótico, ou por algum outro motivo especifico para cada paciente.

Na prótese cimentada utiliza-se cimento ósseo para fixar a prótese propriamente dita ao osso. Esse tipo de prótese é utilizado em pacientes com osteoporose ou naqueles que a reabilitação deve ser acelerada. Principalmente Idosos.
A não-cimentada se fixa ao osso por atrito, ou seja, a prótese propriamente dita tem uma superfície áspera que adere ao osso do paciente. Além disso elas são recobertas por uma substância que estimula o crescimento ósseo chamada hidroxapatita. O osso literalmente cresce pra dentro da prótese - chamada fixação secundária. Desta forma é necessário um osso de "melhor qualidade" que vá resistir ao processo de fixação secundária, pois o mesmo demora cerca de 3 meses. A reabilitação destes pacientes é um pouco mais lenta.
As híbridas usam componentes cimentados (geralmente no fêmur) e não cimentados (no acetábulo).
Em termos de durabilidade as próteses não-cimentadas duram mais.
Espero ter ajudado! Um forte abraço!