a crise de gota pode dar nas articulações musculares como por exemplo nos ombros e braço, mãos inchadas,

A artrite gotosa geralmente apresenta sua primeira crise na primeira articulação metatarsofalangena (na base do "dedão" do pé) e, sem tratamento nem controle dos níveis de ácido úrico no sangue (uricemia), outras articulações poderão ser afetadas.

Contudo, vai aqui uma importante distinção: não é raro que pacientes que apresentem dois tipos de reumatismo, a gota ou artrite gotosa mais artrite reumátóide, desconheçam sua condição, e continuem atribuindo todas as dores que apresentarem em articulações e músculos à gota, quando na verdade estão tendo uma crise de artrite reumatoide..

Se, mesmo com valores baixos de ácido úrico no sangue o paciente continua tendo crises de dores nas articulações, outros reumatismos precisam ser investigados.

A gota pode afetar articulações dos ombros, braços e pernas, mas em geral se apresenta em crises afetando uma articulação por vez sendo mais comum nos membros inferiores especialmente no dedão do pé.
Não afeta diretamente os músculos, apenas as articulações.
O quadro citado sugere outra doença talvez artrite reumatoide ou até mesmo fibromialgia.
Procure um reumatologista.

Precisa saber se as crises são mesmo de gota, fazer dosagem de ácido úrico para confirmar.