A respiração profunda faz induzir estados de transe e até mesmo levar ao sono fisiológico profundo e

Olá, tudo bem? Sua pergunta é realmente muito interessante, até porque eu oriento técnicas de respiração e relaxamento no tratamento de alguns pacientes. Técnicas respiratórias terapêuticas, como a respiração diafragmática, a respiração lenta e o padrão 4-7-8, ajudam sim a reduzir o nível de ativação do sistema nervoso, favorecendo estados de relaxamento associados principalmente às ondas alfa e, em alguns casos, teta — algo semelhante ao que ocorre na meditação.
Mas, sendo totalmente honesto com você, eu mesmo não sabia a resposta exata sobre a possibilidade de atingir ondas delta apenas com respiração. Sua dúvida despertou minha curiosidade, e fui pesquisar o assunto. Para isso, busquei informações em livros de eletroencefalografia, revistas médicas e artigos científicos, tanto de acesso gratuito quanto em bases pagas.
E sendo bem direto: nenhuma técnica de respiração ou meditação com finalidade terapêutica é capaz de induzir, de forma confiável, ondas delta enquanto a pessoa está acordada. As ondas delta verdadeiras estão ligadas principalmente ao sono profundo (fase N3) e a algumas condições neurológicas específicas.
Existem situações particulares, como a hiperventilação ou a respiração muito rápida, que podem provocar uma lentificação transitória do eletroencefalograma, inclusive com aparecimento de ondas lentas semelhantes às delta. No entanto, isso ocorre por alterações metabólicas e do fluxo sanguíneo cerebral, não tem efeito terapêutico e pode, inclusive, ser prejudicial, causando tontura, mal-estar e até risco de desmaio.
Já em relação ao sono, sim: as técnicas respiratórias terapêuticas podem facilitar o início do sono fisiológico, mas o sono profundo em ondas delta só ocorre naturalmente após a progressão normal dos estágios do sono.
Pela complexidade da sua pergunta, imagino que você seja profissional da saúde ou alguém que tenha algum conhecimento sobre ondas cerebrais. Infelizmente a doctoralia não permite que compatilhemos links, senão iria te passar alguns do artigos que fiz a pesquisa. E, novamente, parabéns pela pergunta — ela também me fez aprender.