Boa noite. Meu namorado tem uma filha de 10 anos , que quando está na casa dele dorme com ele na ca

Olá,
Essa situação não é tão simples e envolve muitas questões a serem ponderadas e trabalhadas.
Antes de pensar em como resolver isso, acho que é necessário entender porque isso acontece. Além disso, vale o questionamento se isso incomoda também o pai e a criança.
Sendo assim, uma boa conversa com o pai da criança é um bom começo, antes de mais nada.
Os motivos para uma criança querer dormir na cama com os pais (seja o pai, a mãe, ambos, juntos ou não) são vários, mas em geral envolvem suprir alguma carência, como a falta de tempo juntos.
Essa situação é comum em famílias em que a criança passa o dia todo na escola, em que os pais trabalham muito ou em que a criança convive pouco com os pais.
Se ela passa poucos dias com o pai e quando ela esta com ele talvez não tenha toda a atenção e todo tempo que gostaria de aproveitar juntos, por exemplo, uma forma de ter carinho e atenção acaba sendo dormir junto.
Se isso for um problema para você, vale conversar com ele, entender melhor o que esta acontecendo e chegar em um acordo do que é melhor para ela, ele e você.
Não acho que exista uma resposta ideal para essa pergunta, mas espero ter ajudado.

Olá , seria muito importante se conversar com ele e expor seu descontentamento ...
Até porque ela ja tem mais idade e logo mais nao vai dar pra todos dormirem juntos ...
Converse com ele , tente entrar num acordo ...
boa sorte