Bom dia tenho abaulamentos discais de L4-L5 e L5-S1 sinto muitas dores na perna direita e no quadril

Sim é possível que tenham relação. Hérnias discais nessa região podem comprimir as respectivas raizes e provocar tanto sintomas sensitivos como motores. Para ter certeza é importante fazer um exame neurológico adequado e avaliar a relação com seu exame de imagem. Pode ser necessário ainda outro exame complementar chamado eletroneuromiografia. Qualquer coisa estou a disposição para atende-lo.

É possível. 40% das dores lombares são multifatoriais, podendo estar associado dores musculares, de origem discogênica (por abaulamento discal), facetária (degenerativa/osteoartrose) e radicular. Um exame neurológico acurado e exames complementares auxiliam no diagnóstico. Espero ter ajudado. Caso necessite, agende uma consulta com sua Neurocirurgião especialista em coluna.