É normal sentir ficar inchado como se as hemorróidas estivessem ainda no local?

Depende de quanto tempo faz que você foi operado e do tipo de cirurgia que foi realizada. Converse com seu cirurgião.

Sim, é comum nos primeiros dias de pós-operatório tendendo a se normalizar após trinta dias em média

Depende de quanto tempo de pós-operatório você está. Se for nos primeiros dias, ainda podem estar inchadas, após uns 4-5 dias tendem a normalizar. Caso passe deste período é recomendado que você retorne com o seu cirurgião.