É possível que uma pessoa que aparentemente quase não ronca tenha apneia obstrutiva do sono?

Sim, isso é perfeitamente possível. Nem todo mundo que ronca tem apneia, e nem todo mundo que tem apneia ronca! Em muitas vezes, é claro, as duas coisas estão relacionadas. Porém, vários fatores podem estar associados à apneia do sono, e não só a obstrução da via aérea superior: posição em que a pessoa dorme, acúmulo de gordura na região cervical, uso de medicações sedativas e relaxantes musculares, dentre outros. Espero ter ajudado!

A apnéia do sono e o ronco são eventos diferentes, mas podem estar presentes em conjunto. Ter sonolência excessiva durante o dia, acordar pela manhã já com cansaço, levantar muitas vezes durante a noite para urinar ou ter eventos de arritmia cardíaca são outras situações que podem indicar presença de apnéia do sono.