é possível ter melhoras significativas no transtorno boderline apenas com medicamentos e um trabalho

Concordo com a Dra. Maristela Bonadeu e acrescento que, caso no serviço público de saúde você não consiga realizar o acompanhamento psicológico, pode procurar por clínicas sociais ou psicólogos que atendam por clínica social. Normalmente, o serviço particular oferecido nesta categoria é bem acessível. Vale a pena se informar sobre!

O tratamento de transtorno borderline deve ser sempre associado médico (psiquiátrico) e psicológico. Ambos se completam. Não há melhora com um apenas. É um transtorno que necessita sempre de tratamento e acompanhamento, além do apoio familiar.
Se não há condições de pagar pelos dois profissionais, recomendo como as psicólogas anteriores, procurar um tratamento na clínica de família mais próxima de sua casa, para tratar-se pelo SUS, ou procurar profissionais mais acessíveis. À disposição. Marília Rodrigues C. de Alencar Marinho.

É cientificamente comprovado que os melhores resultados surgem quando a terapia é aliada ao tratamento medicamentoso, uma vez que o remédio trata os sintomas, mas não a causa, já a terapia trata as causas psicológicas que levam ao transtorno.
No caso de pessoas que não possuem condição de arcar com um psicólogo particular eu recomendo que busquem clínicas escola de psicologia ou um psicólogo através do SUS, mas não deixem de procurar pela terapia, ela é muito importante!

Você pode buscar um serviço público de saúde mental em sua cidade. Além do uso da medicação é importante que você faça psicoterapia. O tratamento psicológico é essencial para você obter uma melhora em diferentes aspectos de sua vida, como o autoconhecimento por exemplo. Bom tratamento!