esofagite pode ocasionar faringite ou laringite?

O Refluxo gastroesofágico é uma causa comum de doenças das vias aéreas superiores como rouquidão, laringite, faringite, tosse crônica, etc.

Sim. O refluxo gastroesofágico pode ocasionar vários problemas, deixar com rouquidão, tosse noturna e até mesmo levar a asma, otite, sinusites e problemas pulmonares até o grau mais alto cujo fim é a fibrose pulmonar. Por isso sempre tem de ser avaliado se o refluxo gastroesofágico é cirúrgico ou não. E na maior parte das vezes não precisa cirurgia, é só remédio e mudanças de hábitos de vida. Só que em alguns casos pode se encher de omeprazol, pantoprazol, esomeprazol etc seja o que for que não adianta porque há uma falha na barreira do esfíncter esofagiano inferior e o ácido do estômago volta pra boca. Os sintomas chegam a ser tão fortes que a pessoa tem de dormir sentada, é muito ruim. Daí tem de operar, não tem jeito. Só que quem define se um refluxo é cirúrgico ou não é a qualidade de vida do paciente além dos exames que ajudam no planejamento cirúrgico.