Esporão na inserção do Aquiles pode fazer o mesmo se romper?

Geralmente o esporão é causado por um encurtamento do tendão, e esse encurtamento pode levar a uma inflamação (tendinite), e essa tendinite, se não tratada, pode deixar o tendão mais fraco e romper. O ideal seria passar por uma avaliação para avaliar se você já possui ou não uma inflamação do tendão e o quanto está encurtado.

Olá. Sim, pode. Como o profissional acima disse, a tendinite pode evoluir para uma degeneração desse tendão, que pode ocasionar uma ruptura total. É necessário uma avaliação minuciosa para avaliarmos a real condição desse tendão e consequentemente dessa tendinite. Atenciosamente.

Apesar de ser possível, esse tipo de evolução (até o rompimento) não é frequente. Mas procure um fisio para iniciar o tratamento o quanto antes. O anti-inflamatório está agindo apenas no sintoma, para que o problema seja tratado é necessário agir na causa.