Meu filho tem 12 anos , e inchou o testículo direito ficando vermelho e com dor. Fizeram uma ultrass

As inflamações do testículo, chamadas de orquite (ou orquiepididimite) normalmente não são causa de infertilidade.

Bom dia, existe risco de infertilidade caso a inflamação (orquite) tenha acometido ambos os testiculos, no caso dele a chance de ele ficar infértil é baixa. Caso deseje ter certeza aconselho a fazer um acompanhamento após o término do desenvolvimento puberal.