Meu marido tem 32 anos e recentemente ao fazer uma vasectomia, o cirurgião informou que ele só tinha

Meu marido tem 32 anos e recentemente ao fazer uma vasectomia, o cirurgião informou que ele só tinha um testículo e orientou meu marido a investigar. Meu marido sempre achou normal, uma vez que minha sogra, nunca tinha dito nada. Ao questionar isso com ela, ela disse que não tinha certeza se ele tinha nascido sem ou se havia sumido com o tempo.
Meu marido foi no urologista e ele disse que tinha que fazer um USG testicular e pelve pra identificar o testículo escondido. Meu marido fez o exame e não achou nada.
Nossa dúvida é porque o ultrassonografista disse que USG não encontra testículo escondido, que tinha que fazer uns ressonância ou tomografia. Só que não temos plano de saúde, é tudo particular, então não queremos gastar dinheiro em exames não necessários.
Só a USG e o resultado negativo do espermograma já indica que ele nasceu apenas com um testículo ou precisa fazer esses outros exames de imagem?