Minha esposa relatou tremores nos olhos (não na pálpebra, nos glóbulos oculares mesmo). São basicame

Entendo a preocupação... ver esse tipo de sintoma assusta mesmo.
Movimentos involuntários dos olhos podem, sim, estar relacionados a efeito de medicação, especialmente quando há associação de vários remédios que atuam no sistema nervoso. Como ela já teve algo parecido no passado com aripiprazol, isso sugere uma sensibilidade individual a esse tipo de efeito.
Entre os medicamentos atuais, topiramato e oxcarbazepina são os que mais costumam causar alterações neurológicas como nistagmo ou movimentos oculares involuntários, principalmente dependendo da dose e da combinação.
A lamotrigina e a atomoxetina dificilmente podem afetar os olhos desta forma.
Na maioria das vezes, esses sintomas não são permanentes e costumam melhorar com ajuste medicamentoso. O ideal é que ela seja avaliada pelo médico que acompanha o caso para identificar qual remédio pode estar envolvido e ajustar com segurança.
Se os movimentos ficarem intensos, contínuos ou vierem acompanhados de outros sintomas neurológicos, é importante procurar avaliação mais rapidamente!

Olá! Provavelmente, o que sua esposa está apresentando são “crises oculógiras”, que são movimentos oculares involuntários, fixos e prolongados, geralmente direcionados para cima, e que podem ocorrer como reações a medicamentos.
A atomoxetina, embora raramente, pode causar esse tipo de crise, caracterizada por movimentos rápidos e rotatórios dos olhos. Esse efeito colateral já foi notificado em relatos clínicos e consta em materiais informativos sobre o medicamento.
Na grande maioria dos casos esse efeito colateral não é permanente. As crises oculógiras, na maioria das pessoas, desaparecem quando o medicamento é ajustado, reduzido ou interrompido, sob orientação médica.

Entendo a sua preocupação pois ver esse tipo de sintoma assusta mesmo
De forma objetiva: sim, é possível que seja efeito medicamentoso. Movimentos involuntários dos olhos (como subir repentinamente) podem ocorrer como efeito neurológico/extrapiramidal. Entre os que você citou, Atentah (atomoxetina) e topiramato são os mais associados a esse tipo de sintoma; lamotrigina e oxcarbazepina raramente, mas também podem contribuir dependendo da combinação e das doses.
A boa notícia é que isso geralmente NÃO é permanente. Na maioria dos casos, melhora com ajuste ou troca da medicação. Não é algo para “esperar passar” sozinho.
O ideal é que ela seja avaliada o quanto antes para identificar exatamente a causa e corrigir o tratamento com segurança. Se quiserem, podemos avaliar isso em consulta, com calma e de forma cuidadosa. Estou à disposição para ajudar.