Minha irmã está tomando risperidona e quetiapina, e está sentindo o braço e o pescoço duro, é normal

Não é normal. No entanto, se sua irmã começou a apresentar tais sintomas após iniciar ou aumentar as doses dessas medicações, eles podem ter relação com ambas. Sabe-se que tanto a risperidona quanto a quetiapina podem causar espasmos e rigidez muscular. Chama atenção em seu relato o fato dessas medicações estarem sendo utilizadas juntas, pois pertencem a mesma classe de psicofármacos (no caso, ambas são antipsicóticos). Sendo assim, convém esclarecer com o médico assistente qual seria a intenção dele ao prescrever tal combinação. Também é responsabilidade do médico assistente avaliar possíveis reações adversas das medicações e propor alternativas para resolvê-las.

Os antipsicoticos ( classe dessas medicações) podem trazer algumas reações adversas como efeitos extrapiramidais que poderiam dar sintomas de tremor ou ridigez entre outros. É bom consultar o medico que a acompanha para avaliar a dosagem da medicação ou a associação com outra medicação.

O que sua irmã está sentindo pode estar relacionado aos efeitos dessas medicações, que podem causar rigidez muscular ou sensação de tensão em alguns pacientes. Também podem influenciar a postura ou movimentos involuntários.
Nem sempre é algo grave, mas é importante acompanhar os sintomas e informar o médico que prescreveu os remédios, especialmente se houver dor intensa, dificuldade para movimentar o braço ou pescoço, tremores ou febre, pois nesses casos pode ser necessária avaliação médica mais urgente.