O que seria a dificuldade com pensamento abstrato que autistas leves possuem?

Primeiramente, as características que definem os transtornos do espectro autista nao incluem "dificuldade com pensamento abstrato": o que os define, "grosso modo", sao as dificuldades de comunicação social e os comportamentos rígidos e repetitivos. Inclusive, na sua descrição da "psicopatia autista", Asperger comenta a grande capacidade de abstração que alguns de seus pacientes possuíam. E há muitos exemplos de pesquisadores e outros com sintomas de autismo e que se sobressaem por sua capacidade de abstração. Em relação a dificuldades cognitivas, o que alguns autistas apresentam sao dificuldades de contextualização, principalmente como parte das dificuldades de comunicação: por exemplo, perceber que certa afirmação, num determinado contexto, pode ser algo que deve ser entendido ao pé da letra e, num outro, deve ser entendido como piada ou ironia. Também podem ter dificuldades em alguns procedimento de generalização como, por exemplo, que uma afirmação do tipo "você deveria comer um lanche" nao significa que ela deve obrigatoriamente pedir algo que se chame "lanche", mas sim qualquer refeição leve. Este último tipo de dificuldade é bem mais raro, entretanto e nao costuma aparecer em pessoas que tenham capacidade intelectual na faixa média ou acima.

O pensamento abstrato envolve a compreensão de conceitos não concretos, como metáforas, sarcasmo, humor abstrato e interpretações simbólicas. Pessoas com autismo leve muitas vezes tendem a ter uma preferência por pensamento concreto e podem ter dificuldade em entender nuances e significados subjacentes em linguagem figurativa.

Isso acontece porque o autismo leve está associado a diferenças no processamento da informação e na interpretação social. Embora muitos indivíduos com autismo leve possam ter habilidades verbais e cognitivas bem desenvolvidas, eles podem ter dificuldade em entender contextos sociais sutis e padrões de comunicação não-literal, o que pode tornar o pensamento abstrato um desafio.

Entendo a dúvida.
De forma objetiva: dificuldade com pensamento abstrato no autismo (especialmente níveis leves) significa maior facilidade com informações concretas e literais e mais dificuldade com conceitos implícitos ou simbólicos.
Exemplos comuns:
interpretar tudo ao pé da letra (ironia, metáforas, duplo sentido);
dificuldade em entender regras sociais não ditas;
problemas com hipóteses, “entrelinhas” ou intenções;
preferência por fatos, rotinas e explicações objetivas.
Isso não indica falta de inteligência e varia muito entre pessoas.
Se isso estiver causando prejuízo social ou emocional, o ideal é avaliação especializada para orientar intervenções adequadas. Estou à disposição.