O resultado de minha ressonância magnética é: Gonartrose femoro tibial interna; Rotura do menisco

Sim. Há indicação para você fazer uma astroscopia para reparar as várias lesões que você tem. Agende uma consulta com um bom ortopedista especialista em joelho para te orientar melhor quanto ao tempo de recuperação, que depende de vários fatores: localização e extensão da lesão meniscal, grau das lesões da cartilagem e sua localização, grau da sinovite, tamanho do corpo livre, etc...

Provavelmente terás uma melhora da dor, mas deverás ficar com alguma sintomatologia residual.

Nos casos em que já existe artrose associada , o tratamento por artroscopia de forma isolada pode melhorar a sintomatologia , mas infelizmente não trata a enfermidade completamente.