Ouvi dizer que a Metformina pode causar danos nos rins no longo prazo, além de cansaço; uso Gibenclamida

O benefício da Metformina no controle do diabetes é muito superior a possíveis riscos. O mais importante para proteger os rins é manter o diabetes sob controle, pois este sim é muito prejudicial não só para os rins mas para todo o organismo, e a metformina é um excelente medicamento para controle do diabetes.
Portanto, a não ser que o funcionamento dos seus rins seja muito baixo (menor que 30%) você pode sim tomar metformina.
Finalmente, existem indicações precisas para o uso de insulina, no entanto não parece ser seu caso.
Converse com seu médico para maiores esclarecimentos, mantenha seu diabetes sob controle e nunca interrompa um tratamento por conta própria.
Att

A metformina não causa problema renal. Na realidade ela não pode ser usada em pacientes que tenham o funcionamento dos rins alterados, ou seja a filtração renal reduzida abaixo de 45( normal entre 80-120). Devido ao risco de acidose lática. E no geral uma medicação muito segura, com muitos anos de uso e com alta segurança e não causa queda da glicose. A metformina não causa cansaço. Ela pode atrapalhar a absorção da vitamina B12 o que pode causar cansaço. Por isso a vitamina b12 deve ser dosada em pacientes que fazem uso crônico de metformina. A glibenclamida pode causar queda da glicose e por isso necessita atenção especial. Outra causa de cansaço e a própria glicose alta. Portanto no seu caso tudo isso deve ser avaliado por um endocrinologista.

Sim , existem alguns estudos que indicam isso sim ; mas os benefícios ainda são superiores aos danos que em pouquissimos casos podem acontecer .
Converse com seu médico para que suas dívidas fiquem totalmente sanadas .
Fique bem e nunca interrompa seu tratamento por conta própria .