Surgiu um pontinho vermelho semelhante a um pequeno coágulo na minha língua. Em pesquisa na internet,

Olá!
Petéquias são 1conjunto com vários pontos minúsculos!
Possivelmente você tenha lesionado 1papila, enquanto comia ou raspou a língua entre os dentes e machucou uma ou até mesmo escovando a língua... Enfim, existem vários motivos para que isso ocorra.
As papilas são pequenas estruturas que cobrem a língua! Elas que percebem os sabores dos alimentos!
Pode acontecer de machucarmos uma única estrutura dessas, causando um pequeno hematoma (que tem aspecto clinico de coágulo) que é normal. Assim como cair ou permanecer alguns dia até cair.
A grande dica que fica é:
1-Sim, se isso ocorrer raramente ok, não é problema!
2-Se isso ocorre frequente ou leva mais de 15 dias para curar sozinho: VÁ AO DENTISTA!
Pois pode ser outra coisa é não uma papila machucada!!
Nada irá substituir a avaliação de cor, textura, tamanho, aspecto, histórico e evolução para elaborar o diagnóstico: e isso só acontece na cadeira do dentista!
Marque uma consulta com seu dentista de confiança!
Boa sorte!

Existem várias possibilidades que se misturam com aspectos clínicos similares. Pelo fato, de após haver ingerido um alimento quente, haver uma melhora do quadro, a vasodilatação provocada pelo calor, pode ter sido responsável por diluição e eliminação de um pequeno coágulo, provocado por algum trauma, físico ou químico.

Como foi um caso isolado e não houve uma recorrência sugiro um acompanhamento para avaliar se aparece novamente essa lesão relatada. De qualquer forma em suas consultas de rotina odontológica procure relatar o ocorrido para seu dentista e o mesmo irá avaliar e orienta-lo quanto aos cuidados e/ou tratamento necessários caso seja preciso.