Tenho sinusite e minha cabeça está com uns caroços. Pode ter afetado o cérebro?

Para esclarecer sua dúvida é ideal que um otorrino avalie seu caso e realmente veja se se trata de 'sinusite' e o que são esse 'caroços' que você menciona. O cérebro fica contido dentro do crânio e comprometimento cerebral se manifesta muito mais como sintomas neurológicos do que como 'caroços na cabeça'. Procure seu otorrino para melhor esclarecer seu quado.

Muito improvável e eu não me preocuparia quanto a isso. Se persistir procuraria realizar um exame de imagem como a tomografia, além do exame médico otorrino.