Toda vez que vou comer o meu nervo temporal incha, coloquei faceta de resina nos dentes. Pode ser po

As facetas podem ter aumentado a altura da sua oclusão (mordida), e isso pode sim fazer com que você esteja forçando mais seus músculos para mastigar. Mas nem todos sentem isso e a diferença geralmente é o nível de tensão muscular, de ansiedade, que faz com que você tenha bruxismo (apartamento dentário), levando ao seu problema e a dores de cabeça.
Mudar isso requer tratamento específico de mudança comportamental para diminuição dos níveis de ansiedade e melhora na qualidade do sono.

Recomendo procurar um dentista. Caso você esteja tendo bruxismo, pode ser necessário tratar a causa e proteger as facetas com uma placa para dormir, para que não haja fratura.

Pode estar havendo uma sobrecarga muscular devido a alteração na altura dos seus dentes. Pode levar a aparecimento de dores na face e também no próprio dente. Busque um especialista em DTM para poder avaliar melhor e lhe ajudar da melhor forma.

Olá!

O que você descreveu não é exatamente “inchar o nervo temporal”, mas sim uma sensibilidade/dor na região do músculo temporal (lado da cabeça), que pode acontecer sim após colocar facetas.

Pode estar relacionado às facetas, sim, principalmente se:
A mordida ficou um pouco “alta”
Houve mudança no encaixe dos dentes
Você está forçando mais a musculatura ao mastigar

Isso pode gerar uma sobrecarga muscular, causando dor ou sensação de “inchaço” na região da têmpora.

Fique atento(a):

Dor ao mastigar
Cansaço na mandíbula
Sensação de pressão na lateral da cabeça

Orientação:
É importante voltar ao dentista para:
Ajustar a mordida (oclusão)
Verificar pontos de contato das facetas

Resumo:
Sim, pode estar relacionado às facetas, principalmente por ajuste de mordida.
E isso costuma ser resolvido com pequenos ajustes

Se quiser, me diga se a dor é mais de um lado só e quando começou que te ajudo a afinar melhor o diagnóstico