Pode inchar mesmo, pelo trauma da cirurgia e nervos, além da influência da imobilização se foi utilizada. Pode ser normal, mas estiver com dores, procure avaliação para investigação.
Em geral basta imobilizar com esparadrapo, juntando o dedo quebrado ao dedo vizinho. É importante verificar se a fratura não está desviada, pois às vezes precisa ser reduzida(realinhar…
Pode ser normal mancar e inchar, temporariamente. É relativamente recente a cirurgia, e podem ocorrer estes sintomas sim. O mais importante é fazer o acompanhamento corretamente.