Fiz a aplicação do ácido hialurônico há menos de 2 meses e, quando retornei ao médico, ele notou

A aplicação de ácido hialurônico na região de bigode chines tem a intenção de atenuar o sulco nasogeniano. A duração é variável em média de 6-9 meses.

O ácido Hialurônico é usado para preenchimentos e, seu desaparecimento (reabsorção pelo organismo) se dá, em alguns casos, até em 9 meses depois da aplicação.
O tratamento endodôntico, tratamento do canal de um dente é interno ao dente, no lugar onde havia o nervo, ao se retirado este nervo, o canal que fica , nesta raíz, depois de limpo é preenchido com um material obturador, para que não haja proliferação de bactérias e contaminação do osso ao redor do dente. Isto não é motivo para o desparecimento do ácido Hialurônico.
A meu ver o profissional que fez a aplicação usou uma quantidade inadequada e insuficiente de material: para ser rebsorvido em, menos de 2
meses

Você tomou corticóide? O corticóide faz com que o preenchedor desapareça. Dependendo da marca do preenchedor, como por exemplo, Juvederm Ultra Plus XC(Allergan) tem a durabilidade de 12 meses sem que o paciente tome corticóide.

Olá. Tratamento de canal não causa nenhum efetivo colateral com preenchimento de lábio.

Olá. Tratamento de canal não interfere com preenchimento de ácido hialurônico. Não existe relação. Precisa verificar se não é uma característica do seu organismo, pois geralmente cada pessoa reage de uma maneira diferente, em alguns pode durar mais e em outros menos tempo. É a primeira vê que você faz o preenchimento?