fiz operação de catarata há mais ou menos 9 anos, agora essa vista ficou embaçada e turva o que

Existem várias possibilidades:
1-Opacificação cápsula posterior, se nunca foi realizada capsulotomia por Yag Laser (Popularmente chamada de “limpeza”);
2-Maculopatia;
3-Descolamento de retina;
4-Hemorragia vítrea;
5-Outras anormalidades.
Obs: Você deve, urgentemente, fazer uma consulta médica oftalmológica. Pode ser algo que precisa de diagnóstico e tratamento imediato, para um melhor prognóstico.

A piora na visão pode ser devido a diversas causas, somente o exame oftalmológico completo realizado por profissonal competente pode levar a um diagnóstico confiável. Uma possibilidade é que tenha ocorrido a opacificação da cápsula do cristalino, onde a lente intraocular é colocada na cirurgia. Essa alteração é comum, acarreta dificuldade visual e ocorre em tempo variável após a cirurgia. Se esse for o caso, o médico fará um tratamento com YAG laser chamado Capsulotomia Posterior e a visão voltará a ficar nítida.

O mais provável é que tenha ocorrido opacificação da cápsula posterior do cristalino. Uma estrutura que apóia a lente intraocular que foi implantada no seu olho. Caso se confirme essa hipótese, é necessário realizar um procedimento a laser (capsulotomia com Yag Laser). Um procedimento seguro e indolor.
Porém, diversas outras causas podem levar a esse turvação da sua visão, tais como: descolamento de retina, edema macular, hemorragia vítrea, etc.
Só uma consulta completa com oftalmologista, poderá lhe precisar que condição e tratamento o seu olho apresenta.