Fiz uma restauração em um dente tem dois dias e o local da anestesia está um pouco inchado, dolorido

Olá. Pode ser que a inflamação dessa região não esteja relacionado com a anestesia em si!
Você pode aplicar uma pomada para afta nessa região e evitar colocar pressão que com certeza irá melhorar.
Espero ter esclarecido a sua dúvida!

É comum ter um pouco de inchaço, dor e até afta no local da anestesia até alguns dias após uma restauração dentária. Isso pode ser causado pelo trauma da agulha, sensibilidade ao anestésico ou mordida acidental. Normalmente melhora sozinho em poucos dias.
Pode ajudar: compressa fria, bochecho com água morna e sal, e pomadas como Omcilon ou Gingilone.
Procure o dentista se tiver dor forte, febre, pus ou inchaço piorando.

É comum, pode ter sido ocasionado pela agulha na hora da penetração, costuma sumir de 3 a 5 dias. Há necessidade também de verificar, com a persistência, um rx Periapical do dente, ver se não tinha lesão radicular.

É importante verificar se havia indicação de restauração ou se já era necessário um tratamento de canal anterior. Essa afta pode, na verdade, ser uma fístula, mas te aconselho a procurar a profissional que realizou