Meu sobrinho de 16 tem psicose aguda. Foi diagnosticado aos 14 anos e estava frequentando as aulas n

Isto deve ser avaliado pelo médico dele e, com base na avaliação, ele pode (ou não) fazer um pedido à escola, para que seu sobrinho faça estudo à distância. Pessoas em quadros agudos não devem frequentar a escola, porém dificilmente, após dois anos de evolução, seu sobrinho tem um quadro agudo. E, se ele tiver saído do quadro agudo, o tipo de dificuldade que ele enfrenta pode nem estar diretamente relacionado à psicose e talvez possa ser abordado com psicoterapia, por exemplo e, assim, ele poderá voltar a frequentar a escola e, com isto, ter as vantagens da socialização.

O afastamento ou não das atividades deve ser avaliado por um médico especialista.
MAs se seu sobrinho ainda tem sintomas após dois anos do primeiro quadro de psicose aguda, então neste caso já não é mais considerada aguda e precisa de avaliação e intervenção específicas como prioridades.
Dependendo de como seu sobrinho reagir ao tratamento, ele pode melhorar e retomar as aulas presenciais

Com uma boa avaliação medica e todo o historico, você pode conseguir um laudo alegando a incapacidade da doença base (nao fica clara na sua descrição se é esquizofrenia paranoide) enquanto nao existe estabilidade. Um laudo bem feito atraves de uma boa avaliação consegue emitir. ( Recomendo presencial )