Boa noite, estou com um cisto no dente, o meu otondotista iniciou um tratamento de canal, não seria

Olá, provavelmente pelo quadro que você descreveu parece um cisto periapical (na ponta da raiz). Independente da necessidade de procedimento cirúrgico, há a necessidade do tratamento de canal primeiro. E verificar, pois em diversos casos, há a cicatrização da região sem necessidade do tratamento de canal. E se for necessário algum procedimento cirúrgico depois, também haveria a necessidade deste canal estar tratado. Em casos de dúvida converse com seu endodontista.

Há alguns casos onde após o tratamento do canal, necessita-se procedimento cirúrgico sim. Porém o tratamento inicial é tratar o canal e acompanhar a evolução deste cisto pois muitas vezes ele é de origem do próprio canal. Caso persista haverá necessidade cirúrgica.

Geralmente em casos de cisto no dente é sempre necessário tratar o canal primeiro, normalmente alguns cistos desaparecem após o tratamento de canal. É necessário avaliar com raio X um tempo depois (6 meses, 1 ano, 2 anos) para ver se o cisto sumiu ou não. Caso ele não desapareça depois desse tempo aí sim estará indicada uma cirurgia parendodontica para removê-lo, quando possível.

Primeiro tem que avaliar se é mesmo um cisto ou uma lesão periapical. A conduta é diferente em cada um deles, porém o tratamento de canal é essencial nos dois casos. Após isso acompanhamento radiográfico e verificar a necessidade de cirurgia.
Seu dentista está certo em começar pelo canal!