Desde pequeno sofro com inflamação na garganta me causando febre e hoje estou com 29 anos. Minha gar

Olá. Você cita sintomas de 2 problemas separados.
Lesões em amigdalas esbranquiçadas e com odor forte provavelmente são caseum. Resíduos alimentares que ficam presos nas amigdalas.
A voz fraca já nao tem relação importante com as amígdalas e sim com a laringe, que contem as pregas vocais.
No caso a cirurgia citada resolveria o probelma do caseum, mas não teria grande influência com a voz. Até mais

Realmente vc apresenta um quadro inflamatório/
Infeccioso crônico na garganta.Primeiramente seria necessário uma avaliação e investigação para saber ao certo suas causas, e por consequência se será necessário uma intervenção cirúrgica.
Procure uma avaliação com um otorrino especialista.

Poderia resolver o problema das bolinhas fétidas, porém a parte da voz não sofreira grandes alterações

Boa noite!
A amigdalectomia é indicada em casos extremos de amigdalite de repetição e quando paciente apresenta-se muito sintomatico em função do caseo (provavelmente essa bolinhas que saem das tuas amigdalas). Entretanto, nenhum desses sintomas costuma estar relacionado com dificuldade de articulação ou projeção da fala. Sugiro que faça uma consulta com um otorrino para tirares tuas dúvidas!

Ola!
Em primeiro lugar, o ideal é avaliar a presença de adenoide, o que não é muito comum na sua idade. Talvez você tenha rinite, pois os sintomas são parecidos.
A amigdalite caseosa (que é o nome do que você tem) é uma condição benigna, ou seja, não é nada grave. Entretanto, a maioria das pessoas realmente se sente muito incomodada. E a cirurgia, certamente, é a melhor opção, pois erradica o problema.

A cirurgia das amigdalas resolveria essa bolinhas brancas ( caseum) . Quanto as infecções de garganta seria necessário uma avaliação completa para definir a ou as prováveis causas , como por exemplo a respiração bucal ..... caso não seja tratada a causa das infecções, corre o risco de após a cirurgia das amígdalas, vc parar de ter amigdalites e passar á ter faringites . Procure um otorrino para avaliar o seu caso e estabelecer um diagnóstico