Feito tratamento canal dente siso há uns 2 meses. Mas sinto dores nesse dente após me alimentar , tomar

Não. O normal após um tratamento endodontico é q este se mantenha assintomático, principalmente a variação de temperatura. E SIC, tanto faz ser gelada ou quente. O tratamento endodontico se propõe a extirpação total dos nervos ,logo o maximo q poderia refletir em sensibilidade seria ao periodonto, que mantém suas fibras ligadas ao dente e pode confundir com alguma sensibilidade destinaria. Com certeza procurar o endodontista para verificar as possibilidades de um tratamento mal sucedido ou uma dor reflexa de outro dente

Olá!
Isso não é normal, mas pode acontecer!
Procure seu dentista e converse com ele, explique que ainda tem essas sensações.
Talvez seja necessário realizar uma tomografia para avaliar a presença de canais acessórios ou de menor calibre que não foram tratados e com isso persiste a sintomatologia dolorosa e clinicamente persiste a lesão infecciosa não regride.
Isso é muito comum com dentes sisos por vários motivos:
1- muitas sobreposições anatômicas dificultando a visualização dos canais acessórios e de menor calibre
2- tem a anatomia dos canais ridiculares muito irregular
3- sua posição na arcada dificulta a visualização, localização e instrumentação dos canais
4- técnica utilizada pelo profissional
Então procure um dentista especialista em endodontia para realizar esse tipo de tratamento, pois o especialista tem a capacidade e a sensibilidade para realizar esse tipo de tratamento de forma rápida e eficaz.
Boa sorte!

Normalmente o dente siso é bastante complexo em sua anatomia, o que pode dificultar o tratamento do canal. Esse tratamento é realizado quando há a real necessidade em mantê-lo na arcada dentária. Mas não é normal que após o tratamento endodôntico esses sintomas continuem, procure o seu dentista.

O tratamento endodôntico é realizado com a finalidade de sanar a sintomatologia do dente, porém em alguns casos podem permanecer canais acessórios de menores calibres, muitas vezes imperceptíveis a olho nu (ainda mais se tratando de um dente siso, o qual possui uma anatomia muito complexa e variada). Nesse caso o melhor a se fazer é conversar com o seu cirurgião dentista, relatar ao mesmo os sintomas referidos, e ele te conduzirá da melhor maneira, solucionando o seu problema.