Fiz um raio-x no dia 15/12/17 e o resultado foi: leve redução do espaço articular femorotibial medial.

Olá!
Como você tem muita dor e inchaço, Você precisa procurar um especialista em Joelho, já que essas alterações no RX são compatíveis com o início de uma degeneração articular, chamada Artrose.
Também, precisa ser examinado corretamente para verificar outras lesões associadas, como a dos meniscos.
Como toda alteração degenerativa é progressiva, ela precisa ser cuidada, antes que isso altere sua qualidade de vida.

Os respectivos significados são:
-leve redução do espaço articular medial = diminuição da espessura da cartilagem no lado interno do joelho (estágio inicial da artrose);
-osteófito = calcificação na margem óssea (o famoso "bico de papagaio") que também é um sinal de artrose;
-entesopatia no pólo superior da patela = calcificação no local onde o tendão do quadríceps se fixa na patela (ou rótula) significando processo crônico de tendinite/tendinose (nem sempre causando sintomas).
O importante é que nenhum desses significa algo grave, mas mesmo assim, você deve comparecer ao retorno com seu médico para traçar a melhor forma de tratamento.

Os exames de Rx (radiografias) não devem ser avaliados isoladamente. As informações obtidas por meio da história clínica e do exame físico minucioso são imprescindíveis para o diagnóstico correto. Essas informações clínicas e sua correlação com as radiografias (e outros exames de imagem, se necessários) são o melhor caminho para o tratamento adequado.

As alterações descritas nas suas radiografias indicam:
- desgaste da articulação do joelho (osteoartrose leve) devido à leve redução do espaço articular e osteófitos incipientes.
- degeneração do tendão (tendinose) do músculo quadríceps (inserção do músculo da porção anterior da coxa na patela).

Converse com seu médico ortopedista sobre as opções de tratamento e resultados esperados.

Mostre o exame para o seu médico.