O TPE saiu da Cid 11. Como diferenciar na prática a fobia social generalizada desse transtorno na pr

O TPE não “deixou de existir”, mas na CID-11 ele não aparece mais como diagnóstico separado — entra dentro de transtornos de personalidade com traços de evitação.

– A Fobia Social Generalizada está mais ligada ao medo de avaliação negativa em situações sociais, geralmente com desejo de se relacionar, apesar da ansiedade.
– Já o TPE é mais profundo e estável desde cedo, com um sentimento forte de inadequação e evitação que faz parte da forma de se perceber e de se relacionar no mundo.

se é mais situacional → fobia social; se é mais estrutural e ligado à identidade → traços de personalidade (TPE).

Mesmo sem ser um rótulo na CID-11, o conceito de TPE ainda é bem válido clinicamente.

Mesmo com mudanças nas classificações diagnósticas, traços de evitação, inibição social e medo de crítica continuam sendo avaliados clinicamente. Na fobia social, o foco costuma estar no medo intenso de avaliação negativa em situações sociais; já no padrão evitativo de personalidade, esse medo tende a ser mais amplo, persistente e ligado à forma como a pessoa se percebe nas relações, muitas vezes com sentimentos profundos de inadequação. O diagnóstico deve considerar história de vida, intensidade, prejuízos, padrões repetidos e avaliação profissional cuidadosa.

Sim. Mas ainda é válido clinicamente, mesmo fora da CID-11.
A diferença é que na fobia social o individuo quer se relacionar, mas evita por ansiedade.
Na TPE, evita-se porque se sente inadequado, e isso é um padrão de personalidade.