Qual o procedimento mais indicado para tratar varizes/varicoses, numa pessoa com fator V de Leiden (heterozigoto),

Boa Tarde.
Antes de mais nada é importante no pré operatório instituir medidas profiláticas para trombose/embolia pulmonar.
Quanto aos métodos questionados tanto laser quanto espuma de polidocanol tem seus prós e contras.
Converse com seu cirurgião vascular - tire suas duvidas e faça seus questionamentos. Não é possível determinar a melhora abordagem apenas pela ciência de ter FVL positivo.

Olá , mais importante do que sera fator V de Leiden, é saber se você ou sua família têm passado de trombose venosa ou embolia pulmonar.
Se tiverem poderíamos pensar em algum método de profilaxia com anticoagulantes.
Mas dentro da sua pergunta, poderia ser feito qualquer um dos dois

Abraço

O fator de Leiden heterozigoto contribui menos significativamente para um risco trombo-embólico de origem venosa que o padrão homozigótico. Entretanto, ainda assim, constitui fator que deva ser considerado no planejamento terapêutico de varizes. Entre as propostas levantadas na questão, considero que o laser envolva menos riscos que a escleroterapia com espuma hiperdensa, apesar de não se poder afirmar sobre um risco desprezível. O tratamento de varizes nessas circunstâncias deve ter bem considerada a relação dos riscos de trombose versus os eventuais benefícios do tratamento venoso.