Quem tem hernia de hiato pode fazer massagem modeladora?

a. segundo Castell, um dos autores mais respeitados do mundo em doenças do esôfago, ter uma hérnia hiatal- há alguns anos atrás- significava ter refluxo.
Mas isso mudou. Medicina evolui.
Hoje sabe-se que a Hérnia Hiatal é apenas um dos fatores que predispoem ao refluxo. Há muitos outros fatores.

b. falo sobre refluxo(Doença de Refluxo ou DRGE):Doença de Refluxo.Os sintomas do refluxo são:
======================Na maioria dos casos existe queimação no peito. Além disso pode haver sensação de líquido que volta para a garganta.
Mas pode haver sintomas atípicos:
=====================Alguns pacientes tem sensação de “bolo na garganta”.
=====================Algumas vezes pode haver dor ou dificuldade para engolir.
=====================Por vezes, o refluxo acompanha doenças como asma e bronquite. Nesses casos o tratamento do refluxo contribui no tratamento da asma
=====================Alguns pacientes apresentam crises repetidas de faringite que não melhoram com o tratamento habitual. Outros tem crises de engasgo á noite ou tosse seca.
=====================Há pacientes que apresentam rouquidão. Finalmente, há pessoas que tem sensação de dor no peito ou sensação de opressão e peso no peito. Nesse caso os sintomas podem lembrar os das doenças do coração, o que causa grande alarme aos pacientes e familiares.
≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠≠Para o diagnóstico é preciso um Médico experiente e que saiba as sutilezas que a Doença de Refluxo pode apresentar, na Endoscopia e Clinicamente.
==============================Que conheça bem as complicações, como o Esofago de Barrett (que pode ser pré-canceroso) .
==============================E que conheça todas as opções de tratamento. Hoje há muitas opções diferentes para tratamento.

++++++ com relação á massagem, que é sua pergunta, não me parece haver grandes riscos. Eu só evitaria comprimir o abdomen.
++++++ mas, como sempre, sugiro que converse com seu médico(a) para orientação personalizada

O melhor a ser realizado, neste caso é consultar-se com um gastroenterologista/hepato de sua confiança, a fim de esclarecer detalhadamente cada dúvida.