Um diagnóstico de depressão pode ser, na verdade, Transtorno de Personalidade Borderline (TPB) ?

Olá, isso precisa ser bem avaliada por um médico psiquiatra, e se possível em conjunto com psicólogo, levando histórico, estado atual e reações frente situações adversas e com o outro. Pode ocorrer sim esse erro de diagnóstico, como pode coexistir os dois. Podem haver oscilações rápidas que são caracteristicas do quadro Borderline, como pode apresentar um quadro contínuo de depressão isolado ou dentro do TPB.

Sim, pode haver confusão diagnóstica entre depressão e Transtorno de Personalidade Borderline, porque ambos podem envolver tristeza intensa, vazio, desesperança e impulsividade; no entanto, na depressão o humor rebaixado tende a ser mais contínuo e persistente, enquanto no TPB há maior instabilidade emocional, reatividade aos relacionamentos, medo de abandono e padrões interpessoais marcados por oscilações entre idealização e desvalorização, podendo inclusive coexistir os dois quadros, o que exige avaliação clínica cuidadosa para diferenciar sintomas episódicos de um padrão duradouro de funcionamento.