Minha mãe está com uma ferida no tornozelo da perna e doi muito ela não consegue dormir há dias o

Boa tarde! É preciso o tratamento rigoroso da hipertensão arterial que pode ser fator predisponente ou agravante. Se tiver sinais de infecção algum antibiótico pode ser necessário. Alguns casos respondem muito bem ao tratamento com espuma. A melhor alternativa é uma avaliação com angiologista ou cirurgião vascular para melhor conduta.

A úlcera varicosa, como o próprio nome já diz, está associada a presença de varizes nas pernas. Habitualmente, ela é localizada no lado de dentro da perna, próximo ao tornozelo, rodeada de manchas amarronzadas/acastanhada escurecidas. A úlcera varicosa geralmente não dói, a não ser que esteja infectada, ou que algo diferente esteja acontecendo. Assim, se a ferida da sua mãe não está melhorando e a dor não passa, o mais importante é ter certeza que o diagnóstico está correto. É muito comum chamar todas as feridas das pernas de úlceras varicosas, porém o tratamento tem que ser específico para cada tipo de ferida/úlcera. Procure um cirurgião vascular, que são os especialistas neste assunto. Atenciosamente.

Bom dia.
Em primeiro é preciso um correto diagnóstico pois lesões/úlceras venosas são indolores - ou seja não causam dor.
A dor pode ser sinal de alguma complicação como infecção ou estar associada a outra causa (úlceras mistas) - hipertensão arterial, isquemia (úlcera isquêmica).
Antes de medicar é preciso um correto diagnóstico.
Procure um cirurgião vascular para uma melhora avaliação e orientações individualizadas para o problema da sua mãe.