Os irmãos de uma pessoa com retardo mental profundo , podem sofrer dessa doença , mesmo que num grau

A carga genética influencia nesses casos, mas, é importante ressaltar que não se trata de algo definitivo e determinante, apenas uma tendência devido à carga genética.
Sugiro consultar um neurologista ou neuropsicólogo.
Desejo sucesso! Sempre às ordens!

Cada ser humano é único, mesmo que advenha de uma família com características genéticas de desenvolvimento deficitário nas habilidades cognitivas. O retardo profundo num dos membros não justifica o não desenvolvimento dos demais.
Procure avaliar com um neuropsicólogo, para obter, o perfil neuropsicológico, grau de sua eficiência e estimulação a partir da reabilitação neuropsicológica.
Espero ter ajudado e fico a disposição para maiores esclarecimentos.

Quando há deficiência intelectual por fatores hereditários provavelmente isso ocorre desde os primeiros anos de vida. Mas, pode ocorrer perdas progressivas com o passar dos anos também. Outros fatores também podem determinar perdas cognitivas importantes como acidentes, acidentes vasculares causados por diversos fatores, uso abusivo de drogas lícitas e ilícitas. Mas, se existem casos de deficiências intelectivas na família não significa que outros membros tenha a doença. Os genes para algumas doenças se manifestam de uma maneira. Na distribuição desses genes na fecundação ocorrem reorganização de modo que podem aparecer em algumas células-ovo e podem não ser encontradas em outras.

É possível, sim. O desenvolvimento cognitivo não está ligado somente à genética, mas também a fatores sociais e emocionais. Logo, se são irmãos, é muito provável que tenham vivido situações semelhantes, desde o histórico dos pais (como uso de drogas e entorpecentes, antes, durante e após a gestação), até ambiente familiar e incentivo ao aprendizado. Os fatores determinantes são muito complexos, e é muito difícil afirmar com exatidão a causa do atraso cognitivo.

Essa possibilidade existe, porém são diversos os fatores que podem causar uma deficiência mental tais como doenças cerebrais graves, desordens psíquicas, causas externas etc. Se essa dúvida o perturba, sugiro que procure um neuropsicólogo ou um psiquiatra para sanar todas as suas dúvidas.
Boa sorte.

Olá! Hoje em dia não usamos mais o termo retardo mental, mas sim Deficiência Intelectual. Isso porque um dos motivos é que o termo retardo soa muito pejorativo e denigre a pessoa. Respondendo a sua pergunta: não exatamente. Seria necessário acompanhar a pessoa por algum tempo, realizar uma avaliação da inteligência e diagnosticar o problema. Um dado interessante é observar se além do déficit cognitivo (inteligência na faixa de deficiência), se o funcionamento da pessoa também é muito comprometido, ou seja, se ela não consegue lidar com questões práticas, conceituais ou sociais. Lembrando que esse diagnóstico só pode ser oferecido antes dos 18 anos.

Não necessariamente.
Seria necessário avaliar a causa do retardo.
Abraço