Eu refiz um canal em um dente há duas semanas e ainda sinto poucas dores ao mastigar. Minha gengiva

Olá. Não é normal persistir essa dor. Pode ser falha do tratamento, ou uma trinca na raiz desse dente. Procure o endodontista para avaliar.

Olá
O tratamento endodôntico foi concluído mas para o dente e toda região ao redor do dente voltem ao normal é necessário a restauração final.
No seu caso a persistência de dor é algo incomum o que não acontece na grande maioria dos casos.
A fratura radicular é apenas umas das possíveis causas para sua dor.
Procure seu dentista novamente ou marquei uma avaliação com endodontista de sua confiança para fazer um diagnóstico do seu caso.

Os retratamentos endodônticos muitas vezes podem causar dores pós instrumentação; as técnicas são variadas por pela escolha do profissional, casos de dor pós tratamentos endodonticos podem estar ligados a instrumentação além do periapice, sobre obturação, reinfecção, trepanação do canal, fraturas, percementite e outros fatores que podem ocorrer porém cada conduta clinica é diferente para resolução das intercorrências que podem ter ocorrido; sugiro procurar o seu dentista ou algum endodontista de sua confiança que o mesmo irá realizar exames complementares para ajudar no diagnóstico e consequentemente na eleição do melhor tratamento. Quanto à restauração provisória é importante que seja restaurada de maneira definitiva, tanto pelo comportamento mecânico frente às cargas mastigatória quanto a permeabilidade dos materiais provisórios que podem ocasionar perda do tratamento por recontaminação dos canais radiculares.

Olá, a dor pode estar relacionada ao retratamento do canal, essa dor às vezes pode durar por algum tempo.
Pode ser uma infecção, trinca/fratura, reabsorção..
O ideal é uma consulta com especialista que vai avaliar clinica e radiograficamente o seu dente e assim chegar a um diagnóstico mais preciso.