Gostaria de saber se pode acontecer de um hipotireoidismo se transformar em hipertireoidismo?

Olá.
É possível, como já foi mencionado anteriormente; mas além disso, o tratamento do hipotireoidismo, com reposição de hormônios tireoidianos, se acontecer com doses mais elevadas do que o necessário, pode causar um hipertireoidismo iatrogênico, ou seja, causado pelo tratamento médico.
Esse hipertireoidismo é revertido com adequação das doses do hormônio utilizado.