Não tenho suor específico nas mãos e pés, mas suo com facilidade, principalmente no calor; nas axilas,

Olá. Obrigado por escrever. Hiperidrose é algo diferente do que você descreve, mas sua queixa deve incomodá-la de qualquer modo. O odor forte é um complicador. Há medicamentos que podem ser usados pelo menos como teste. Sugiro usá-los por algum tempo e observar bem. Fugir do calor, do sol, de locais abafados, é obrigatório, e sugerimos ainda o uso de roupas frescas e vaporosas. Caso a situação tenda a melhorar, a gente bate o martelo. Mas entenda que nada é tão simples como parece, principalmente porque seu incômodo deve ser antigo, desde o nascimento. Uma abordagem mais abrangente então será necessária. Não desista.

Por definição você não tem hiperhidrose. Sua apenas nos seios, axilas e virilhas e isso é mais marcante no calor. A quantidade de suor pelo que entendi não é o que mais a incomoda e sim o odor. A presença de odor caracteriza um distúrbio denominado bromidrose. E a produção de secreção por glândulas apocrinas da axila. Em principio não costuma estar relacionado com distúrbios hormonais a não ser que a pessoa nunca tenha tido isso e da noite para o dia passa a ter. Acredito que possa ouvir a opinião de um dermatologista para tentar produtos locais na axila que possam melhorar, entretanto, os resultados costumam ser bastante frustrantes e o cirurgião com a remoção das glândulas abaixo da pele na axila acaba sendo a solução final. Este procedimento e realizado por um cirurgião plástico. Deverá então consultar também um especialista nessa área.

Provavelmente você é portadora de hiperidrose generalizada ou secundária, que não tem indicação cirúrgica (Simpatectomia, por exemplo). Contudo, existem alguns tratamentos que devem ser individualizados para cada casa.
O ideal é procurar um dermatologista para uma consulta mais detalhada.
Atenciosamente!