Existe algum termo médico para o gordo se acha magro? (como o inverso de anorexia)

A fatorexia tem sido discutida como um distúrbio, semelhante á anorexia e a bulimia, onde há uma distorção da imagem corporal. Um indivíduo acima do peso não se vê assim, reconhecendo-se como magro. No entanto tal conceituação não foi ainda reconhecida pelos aportes médicos, merecendo cuidado a sua interpretação e utilização.
Um conceito semelhante que traz aceitação médica e produção em termos de pesquisa e publicação é a vigorexia, transtorno disfórmico muscular que faz com que indivíduos apreendem para si uma autoimagem frágil, fraca e franzina quando na verdade, em função do uso abusivo de exercícios fisicos e/ou anabolizantes, são sujeitos fortes e musculosos.
Há um debate interessante sobre esses temas, pesquise!

Os Transtornos Dismórficos Corporais (TDC) são caracterizados por afetar a percepção que a pessoa tem da própria imagem corporal, levando-a a ter preocupações irracionais sobre defeitos em alguma parte do corpo. Essa percepção distorcida pode ser real (porém exagerada) ou não, e impactar em prejuízos no funcionamento pessoal, familiar, social e profissional. A Fatorexia ou Gordorexia vem sendo estudada como uma disfunção que atinge pessoas obesas que se veem magras, como o inverso da Anorexia. Existem poucas pesquisas científicas relacionadas, apesar de já haver discussões a respeito em todo o mundo. Ainda não foi reconhecida como um transtorno. É importante que pacientes que sofrem de TDC tenham acompanhamento psicoterapêutico, a fim de auxiliá-lo a compreender melhor o movimento de se perceber. Tal fenômeno pode indicar um mecanismo de defesa que o impede de se aproximar de si mesmo, vendo-se como é e como está. Abraços!

Este tipo de transtorno e denominado Transtorno Dismórfico Corporal onde a alteração da percepção do próprio corpo levando a uma preocupação de demasiada com relação ao corpo do qual não condiz com a realidade.
E importante você procurar um psicoterapeuta para melhor compreender as causas deste problema é lhe ajudar a passar por tudo isso.

Dependendo do caso, a Dismorfia corporal pode ser associada.

Trata-se de um transtorno dismorfico corporal, a fatorexia.

Sim. Fatorexia

A Fatorexia também pode ser nomeada popularmente de “Gordorexia”, fazendo parte da categoria dos Transtornos Dismórficos Corporais. Essa disfunção atinge pessoas obesas que se vêem magras.